Pages

Wednesday, December 5, 2012

Thursday, November 29, 2012

Guadalajara International Book Fair // FIL 2012








We had so much fun at the Alberto Montt and Francisco Javier Olea  Workshop. Both great chileans illustrators. We worked with collages, humor and stories. Great experience.


Nos divertimos mucho en el taller de Alberto Montt y Francisco Javier Olea, ambos grandes ilustradores chilenos. Trabajamos con collages, humor y muchas historias. Gran experiencia.

Nós nos divertimos muito no Albert Montt  e Francisco Javier Olea. Ambos os chilenos grandes ilustradores. Nós trabalhamos com colagens, humor e histórias. Grande experiência.

Selfi / art intervention



Self Concept Store asked me to make an intervention for his dog pet sculpture Selfi. The result was made with the help of 35 children aged 5-11 years. The process was caught on video. The piece was presented on the MAZDA Fashion & Design Guadalajara.

Por encargo de la joyería Self Concept Store intervine al perro Selfi con la ayuda de 35 niños y niñas de edades de 5 a 11 años. En el video explico el proceso. La obra terminada se presentó en el MAZDA Fashion & Design Guadalajara.

Concept Store auto me pediu para fazer uma intervenção para a sua Selfi animal de estimação. O resultado foi feita com a ajuda de 35 crianças de 5-11 anos. O processo foi capturado em vídeo. A peça foi apresentada no "MAZDA Moda e Design Guadalajara".

Friday, November 23, 2012

Los Diez at New York


Latin American Fotografía y Ilustración, judged by an international jury of top creatives, honor the best work being created today by ilustradores and fotografos latinoamericanos and work created for Latin clients by international artists, in a cross-cultural exchange of art and ideas. This month my work  was exhibited in New York and selected with the best 10 images. Right now the exhibition ir flying to Florida.

Latin American Fotografía e Ilustración, está compuesta por un jurado internacional de creativos que seleccionan el mejor trabajo creado este año por ilustradores y fotógrafos latinoamericanos. Este mes mi trabajo fue exhibido en Nueva York y fue seleccionado dentro de las 10 mejores imágenes. Ahora la exposición va rumbo a Florida.

América Latina Fotografía y Ilustración, julgado por um júri internacional de criativos de topo, honrar o melhor trabalho que está sendo criada hoje por ilustradores e latinoamericanos Fotógrafos e trabalho criado para clientes latino por artistas internacionais, em uma troca inter-cultural de arte e idéias. Este mês o meu trabalho foi exibido em Nova York e selecionado com os 10 melhores imagens. Agora a exposição ir voando para a Flórida.

Monday, October 22, 2012

Picnic - Travel edition


Here my participation for the competition of  "picnic" magazine. The theme is travel.
Aquí mi participación para el concurso de la revista Picnic, el tema es viajes.
Aqui minha participação para o concurso de "Picnic" revista. O tema é viajar.

Friday, October 19, 2012

Illustration Friday - Sky



Ilustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation.

Ilustration Friday  es un desafío que consiste en una viñeta semanal. Un tema se publica todos los viernes y los participantes tienen toda la semana para llegar a su propia interpretación.

Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.

Thursday, October 11, 2012

Latin American AI-AP SELECTED IMAGES



From approximately 1,500 images the jury selected only 20 photographs and 20 illustrations by a majority vote or better to represent the best images from the year.






Wednesday, October 10, 2012

Ilustrando la paz


Se montó la exposición "Ilustrando la paz" en Puebla, ahora va camino a Tijuana donde estará expuesta en el marco del Foro de Derechos Humanos en el mes de noviembre

Friday, September 28, 2012

Time to renew



Changes are always good. This time we were redesigning our website, feel free to visit.


Nos renovamos.
Los cambios siempre son buenos. En esta ocasión estuvimos rediseñando nuestra página web, sientanse libres de visitarla.


Hora de renovar.
Mudanças são sempre bons. Desta vez fomos redesenhando nosso site, sinta-se livre para visitar.

http://www.ferquirarte.com/


Illustration Friday - Book



Ilustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation.

Ilustration Friday  es un desafío que consiste en una viñeta semanal. Un tema se publica todos los viernes y los participantes tienen toda la semana para llegar a su propia interpretación.

Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.

Friday, August 31, 2012

Illustration Friday - Identical




Ilustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation.

Ilustration Friday  es un desafío que consiste en una viñeta semanal. Un tema se publica todos los viernes y los participantes tienen toda la semana para llegar a su propia interpretación.

Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.

COFRADÍA DE AUTORES




Self es un nuevo concepto de joyería, en medio de una atmósfera llena de ilustraciones 
Ocio / Milenio

Bajo una acertada selección de propuestas en joyería de autor, Self se traduce como un lugar que ofrece belleza en cada rincón. Y es que tanto creaciones nacionales como internacionales protagonizan una sinergia que permite al visitante disfrutar de un amplio rango de compra. “Nunca pensamos que la tienda sólo fuese para mexicanos, no queremos que exista el proteccionismo. Porque es bueno el diseño mexicano, creemos que puede estar al lado de cualquier tipo de diseño o país”, explica la diseñadora tapatía Paula Guzmán, quien junto con Oswaldo Ibarra y un grupo de socios, encabeza el proyecto. Así, las creaciones de Claudio Limón, Sabelli, Mackech, Edith Brabata, Auter, Luceti, Zzero, Óscar Figueroa, Felipe Cárdenas, entre otros nombres, que incluyen a Agatha Ruiz de la Prada y que reafirman un contrastante recorrido por anillos, pulseras, collares, aretes y relojes, que a través del oro, la plata, el acero o la chapa de oro atrapan la mirada.
Esta cofradía responde a la clara cosmovisión de Guzmán e Ibarra por reunir “la calidad y honestidad en todas las piezas, debían ser diseños auténticos. De ahí que cada uno propone algo distinto”, explican. Uno de los puntos fuertes de este epicentro de sofisticación se posa sobre la experiencia de compra, pues cuenta con un grupo de gift advisers “alrededor de 80 por ciento de la joyería es para regalar, les preguntamos para quién es, su edad, preferencias generales, y hacemos sugerencias para que no se pierdan en este universo tan amplio”, apunta Ibarra. Además, la sección We believe in enmarca una plataforma que permite a los nuevos talentos del diseño “contar con la ventana que cuando uno comienza nunca puede tener, o sea, un punto de venta”, comparte Guzmán.
De momento Cherry Chris es la primera apuesta y presenta Verde mar, colección de joyas en plata con esmeraldas en bruto. Además, la atmósfera del establecimiento se potencializa con arte, pues bajo una sola gama de colores y tomando la joyería como tema de inspiración, siete diseñadores de la ciudad soltaron el freno a su creatividad para intervenir uno de los muros a través de la ilustración, mientras Fernando Quirarte plasmó siete palomas, como las mensajeras de la esencia de estos tesoros, y Héctor Godoy aterrizó la lucha de poderes entre dos mujeres, una con destellos amazónicos y la otra espaciales. Por su parte, Alejandra Alanís recreó la glamorosa imagen de Audrey Hepburn en Breakfast at Tiffany's, Miguel Ávila ofrece una composición de diversos elementos, y Daniel Zúñiga planteó una divertida situación de ratones y un gato (cuyo estilo recordó a la propia Paula Guzmán). Finalmente, el capitalino Ying Li Wong logró un interesante rostro rodeado de diamantes en un ambiente galáctico, y Sara Arámburo recurrió a personajes que recordaron al cuento A través del espejo y lo que Alicia encontró ahí, del británico Lewis Carroll. Un espacio de lujo, vanguardia y originales ideas, en casa.
Self Concept StoreH: L-S, de 8:00 am a 23:00 h. D, de 11:00 am a 15:00 h. 
PLAZA ATELIER LOCAL 6. Manuel Acuña 3184, colonia Monraz. 
T/1202-1847. Aceptan tarjetas

http://www.ocioenlinea.com/node/24620

Friday, August 17, 2012

Illustration Friday - Teacher





Ilustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation.

Ilustration Friday  es un desafío que consiste en una viñeta semanal. Un tema se publica todos los viernes y los participantes tienen toda la semana para llegar a su propia interpretación.

Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.

Friday, July 27, 2012

Illustration Friday - Lonely





Ilustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation.

Ilustration Friday  es un desafío que consiste en una viñeta semanal. Un tema se publica todos los viernes y los participantes tienen toda la semana para llegar a su propia interpretación.

Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.

Sunday, July 22, 2012

SELF Beautiful Living Jewelry Concept Store




Para mí una joya tiene un valor intrínseco, no solo por  lo que es,  sino por lo que representa. Su brillo, su forma, sus ángulos, sus reflejos, su color nos cautiva.
Para el mural de la tienda “Self” busqué realizar una imagen que expresara eso, que una joya es portadora de un mensaje. Lo relacioné con las palomas mensajeras cuya función es precisamente esa: llevar un mensaje.
Una joya expresa un sentimiento, habla de un compromiso, sella una unión...
Gráficamente utilicé  plastas de color, dos tonos de grises sobre el fondo blanco del muro.
La ilustración fue pensada para un observador de gusto refinado, que diferencia y valora lo sencillo de lo simple. Busqué que fuera sobria, evitando a toda costa la obviedad.
Las figuras representan características de las joyas como sus ángulos. Las alas el movimiento que se les da con las manos. El número de ellas es cabalístico y representa los siete ilustradores invitados para realizar el mural.
Una joya es un deseo que se queda capturado para la eternidad.

Friday, July 20, 2012

Illustration Friday - Carry




Ilustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation.


Ilustration Friday  es un desafío que consiste en una viñeta semanal. Un tema se publica todos los viernes y los participantes tienen toda la semana para llegar a su propia interpretación.

Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.

Friday, July 13, 2012

Illustration Friday - Lost




Ilustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation.

Ilustration Friday  es un desafío que consiste en una viñeta semanal. Un tema se publica todos los viernes y los participantes tienen toda la semana para llegar a su propia interpretación.
Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.

Friday, July 6, 2012

Illustration Friday - Suspend





Ilustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation.

Ilustration Friday  es un desafío que consiste en una viñeta semanal. Un tema se publica todos los viernes y los participantes tienen toda la semana para llegar a su propia interpretación.
Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.

Friday, June 29, 2012

Illustration Friday - Refresh


Ilustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation.

Ilustration Friday  es un desafío que consiste en una viñeta semanal. Un tema se publica todos los viernes y los participantes tienen toda la semana para llegar a su propia interpretación.
Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.


Thursday, June 28, 2012

Votemos



En el taller de Poster for Tomorrow reflexionamos sobre la democracia. El voto no es toda la democracia solo es un paso, una puerta hacia ella. Tener la oportunidad de votar nos da una luz de esperanza a un mejor país. Gráficamente lo sinteticé en este cartel que es una invitación a votar. El domingo son las elecciones en México, no dejemos de ejercer nuestro derecho y nuestra obligación.

Friday, June 22, 2012

Illustration Friday - Space




Ilustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation.

Ilustration Friday  es un desafío que consiste en una viñeta semanal. Un tema se publica todos los viernes y los participantes tienen toda la semana para llegar a su propia interpretación.
Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.

Thursday, June 21, 2012

Una verdadera democracia



"Es tarea del ciudadano vivir con la boca abierta" Günter Grass, así es como inicia este catálogo de carteles del grupo de diseñadores gráficos "escucha mi voz".  Les comparto algunas imágenes de la edición realizada por la diseñadora Claudia Tello.

Wednesday, June 20, 2012

Bienal Internacional del Cartel en México


!Dibújame la Democracia! - Una campaña para los Derechos Humanos que consiste en una serie de talleres en 12 países alrededor del mundo.
La colección de carteles Mi voz, tu voto, nuestro futuro, es el resultado del taller impartido por el diseñador francés Alain Le Quernec impartido en Guadalajara, México.
Mi participación es con el cartel titulado: I Vote.

Friday, June 15, 2012

Illustration Friday - Secret




Ilustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation. 

Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.

Friday, June 8, 2012

Exposición: ¡Dibújame la democracia!




¡Dibújame la democracia! Proyecto de Poster for Tomorrow, es uno de los pocos proyectos globales que la UNDEF, El fondo fiduciario de las Naciones Unidas ha financiado.
El propósito de DLD es ayudar a los jóvenes artistas, diseñadores y profesionales de la comunicación a tomar un rol activo en todos los procesos democráticos y/o relacionados con los derechos humanos, y busca lograrlo ayudándoles a encontrar su propia dinámica voz creativa.

Con estas metas en mente, DLD es una serie de 12 talleres gratuitos con una semana de duración en 12 países esparcidos alrededor de África, Asia, Europa Oriental y Latinoamérica. Los talleres buscan fortalecer el conocimiento y habilidades de los participantes en las áreas de diseño, comunicación social y publicidad de promoción.

La experiencia cerrará su ciclo después de un seguimiento de 6 meses, cuando unos pocos talleres serán impartidos en algunos de los 12 países o inclusive en algunos nuevos de forma que más diseñadores se beneficien con esta iniciativa.

Esta exposición da cuenta de los resultados en México. Mi participación es con el cartel que lleva por título: "I Vote"

Exposición de Carteles del Taller Dibújame la Democracia, en MODI este viernes 15 de junio, 2012. 20:00 hrs. y hasta el 14 de Julio.




Illustration Friday - Shiny




Ilustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation. 

Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.

Friday, June 1, 2012

Illustration Friday - Hurry!






Ilustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation. 

Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.

Friday, May 25, 2012

Illustration Friday - Faded



lustration Friday is a weekly illustration challenge. A topic is posted every Friday and then participants have all week to come up with their own interpretation. 

Ilustração sexta-feira é um desafio ilustração semanal. Um tópico é postado a cada sexta-feira e, em seguida, os participantes têm toda a semana para chegar a sua própria interpretação.

Monday, May 14, 2012

Juan Pablo Contreras, great composer!




Juan Pablo Contreras is currently working on the recording his new album “Silencio en Juárez”! The album features the premiere recording of three original works: “Silencio en Juárez”, “La más Remota Prehistoria”, and “Concerto for Harp and Orchestra”. More than 30 outstanding musicians in New York City are involved in the recording of this album, which will be recorded at the Greenfield Hall of the Manhattan School of Music. “Silencio en Juárez” will be released in the Spring of 2013!
How you can help:
With your generous contributions, you can help cover the costs of recording, musicians’ fees, and production of this album. This is a huge project, and I encourage you to become a part of it with your very appreciated support!

Juan Pablo Contreras está atualmente trabalhando na gravação de seu novo álbum "Silencio en Juárez"! O álbum traz a gravação de estréia de três obrasoriginais: "Silencio en Juárez", "La más Remota Prehistoria", e "Concerto para Harpa e Orquestra". Mais de 30 músicos de destaque no New York City estão envolvidos na gravação deste álbum, que será gravado no Salão Greenfield daManhattan School of Music. "Silencio en Juárez" será lançado na Primavera de2013!

Como você pode ajudar:

Com suas generosas contribuições, você pode ajudar a cobrir os custos degravação, as taxas dos músicos e produção deste álbum. Este é um projetoenorme, e eu encorajo-vos a tornar-se uma parte dela com o seu apoio muitoapreciada!