Pages

Friday, August 16, 2013

Jugar con Alas





Artista multidisciplinario. El mundo del diseño, el poder de las imágenes y la contundencia del discurso son su territorio creativo. Navega por los océanos de la caricatura, de la pintura y la ilustración. ¿Cómo elige para cada cosa su lenguaje? “Brincando”, señala. De la inquietud a la realización. Como si tuviera su pequeña Babilonia a través de la cual pudiera ver el mundo y, gracias a ella, pudiese articular varios lenguajes (que oscilan desde la poesía al humor). Una puerta que se abre como una esperanza (participa en la expo “Ilustrando por La Paz” realizada en el Iteso) o el registro mexicano de la charrería (único mexicano seleccionado en Nueva York en colección itinerante).
 Participó en el proyecto “Poster for tomorrow”, mismo que consistió en la realización de talleres en diversas partes del mundo, hoy Quirarte expone en países con problemas de democracia. Quizá por eso fue una paloma la inspiración del siguiente escalón, una nueva colección en plata. Ese es Fer Quirarte, el dueño de una mirada polifónica, sin miedos, humorística y social. No es de extrañar en alguien que tiene como inspiración al artista español Javier Mariscal y al Diego Rivera dibujante. Forma parte del colectivo creativo de El Ilustradero; le encantan la piñatas y el papel picado, elementos que también le inspiran en su trabajo. Piensa en México como un país en contradicción, en las imágenes como su vida y en el sueño como la posibilidad de un objetivo.

Por: Dolores Tapia
@dolorca

Gente Bien

Jogando com asas
Artista multidisciplinar. O mundo do design, o poder das imagens e da contundência do discurso são território criativo. Procurar por oceanos de caricatura, pintura e ilustração. Como você escolhe para tudo a sua língua? "Jumping", diz ele. Motivo de preocupação para a realização. Como se ele tivesse sua pequena Babilônia, através do qual ele poderia ver o mundo e, graças a ela, poderia articular várias línguas (que vão desde a poesia ao humor). Uma porta que se abre como uma esperança (envolvido na exposição "Ilustrando para a Paz", realizado no Iteso) ou mexicano registro charrería (apenas mexicano em Nova York selecionado viajar coleção).
 Participou do "Cartaz para amanhã", que consistiu na realização de workshops em várias partes do mundo, hoje Quirarte em países com problemas de democracia. Talvez tenha sido uma inspiração pombo da próxima etapa, uma nova coleção em prata. Isso é Fer Quirarte, o proprietário de um olhar polifônico, sem medo, bem-humorado e social. Não surpreendentemente, aquele que toma como inspiração o artista espanhol Javier Mariscal e artista Diego Rivera. Faz parte do coletivo criativo O Ilustradero; ama o piñatas e confete, elementos também inspirados por seu trabalho. Pense no México como um país em conflito, as imagens como sua vida e no sonho como um possível alvo.

No comments:

Post a Comment